Тед Лассо / Ted Lasso (2020-2023)
“Ted Lasso” (2020) від Apple TV Plus — після перегляду 1-го сезону дехто кажуть, що це краще з того, що з нами відбулось цього року. Центральною ідеєю серіалу є порівняння і в певному розумінні протиставлення всього американського та британського: способу життя, цінностей, англійської мови, моделей поведінки, раціону харчування. І спортивний контекст для цього обрано не випадково: і в США, і в Європі є гра, яку називають футболом, але це настільки різні види спорту, що їх поєднує лише назва. Так само відрізняються і британці від американців. В цілому, серіал — гарна комедія, часто із дуже непоганими жартами: тонкими, вдумливими. Хоча оцінити всі лексичні каламбури та соціокультурні натяки складно не володіючи досконало мовою оригіналу. Але хоча б те, як головний герой сприймає традицію пиття чаю — це зрозуміло усіма мовами і часто “до сліз”. Як не дивно, але приємно, що в нього є однодумці на Пд.-Сх. Поділлі в питаннях чаювання.
“Ted Lasso” із самого початку вводить глядачів у оману, створюючи враження надлегкої прогнозованої комедії, за своїм змістом серіал значно глибший, ніж це може здатись на перший погляд. Він зачіпає багато сфер життя: починаючи від взаємин у роздягальні футбольного клубу до відповіді на питання, що важливіше: тренувати команду на результат, чи дати можливість гравцям завтра стати кращими ніж вони є сьогодні… Не оминають тем про співвідношення професійного та особистого, романтичні і не дуже стосунки, цькування у колективах, а також як можуть розкриватись люди, коли потрапляють у сприятливі для розвитку умови. Повчальні морально-етичні моменти присутні в кожному епізоді.
Взагалі, сама картинка дуже приємно виглядає — яскраві теплі кольори в поєднанні із симпатичними акторами — створюють настрій. В головному персонажі вражає його непробивна позитивність, яка дивує всіх навкруги: ЩО б не відбувалось, він сповнений оптимізму і щиро посміхається усьому світу. Така модель поведінки варта наслідування. І мене не дивує, що ще не знявши 2-ий сезон, серіал вже продовжили на 3-ій…
Далекий від думки, що фільм орієнтований на сімейний перегляд чи, тим більше, на дитячу аудиторію. Жарти не за межею пристойності, але все одно — вони просто для більш старших глядачів. Зокрема, інколи згадуються елементи дорослого життя — різні форми близькості від blоwjоb до fооtjоb. Ні, я розумію, що сім’ї різні бувають, але все таки…
