Народні автомобілі Джеймса Мея / James Mays Cars of the People (2014-2016)

Цього разу хотілось би привернути увагу до маловідомого, незаслужено призабутого циклу авторських програм “James May’s Cars of the People” (2014, 2016), назва якого у вільному літературному перекладі звучить як “Народні автомобілі Джеймса Мея”. Ні, це не звичайне автошоу, де визначають що краще Lamborghini Huracan чи Ferrari LaFerrari. Це огляд історичних подій XX-XXI століть очима автомобіліста — людини, яка сидить за кермом і відчуває науково-технічний прогрес, зміну політико-економічної ситуації, світову війну та її наслідки.

Впродовж 2 сезонів по 3 серії кожен, James May розкаже і покаже:

• як Porsche 911 пов’язаний з Адольфом Алоїзовичем;
• чому словосполучення “совєцький автопром” це оксиморон;
• дороги в якій країні мають гірше покриття ніж поверхня обличчя Jeremy Clarkson;
• як можна було обміняти предмети першої необхідності на запчастини до автомобілів ВАЗ;
• що робив David Hasselhoff на крані над Берлінським муром у листопаді 1989 року;
• що для захоплення ринку автомобілебудування потрібно зазнати поразки у II Світовій війні;
• як у 80-х роках були закладені причини банкрутства міста Детройт у 2013 році;
• що зі своєю мрією краще не зустрічатись вживу, нехай вона залишається мрією в наших думках, і не важливо чи це Lamborghini Countach чи Samantha Fox…

Неспішний темп мовлення, тонкий гумор та гострі підколи всього, що не вироблялось у United Kingdom — це фірмовий стиль висловлення думок Captain Slow. Для уважного, вдумливого перегляду.

Перегляд СУВОРО ЗАБОРОНЕНО всім, хто полюбляє розповідати “як колись було добре і як тепер стало погано”, “як Гагарін поставив на коліна увесь капіталістичний світ” та “як Західна Німеччина хотіла жити у Східній” з метою уникнення нових психологічних травм.